14 de janeiro de 2005

O agradecimento de uma obrigação.

Pela excepcional importância do texto, do signatário, do conteúdo e do continente, segue cópia da carta de Henrique de Fraitas à Cônsul Honorária de Portugal no Sri Lanka, Preenie Kariyawasan Pinto, no seguimento do apoio que deu à concretização da ajuda humanitária portuguesa, aliás como era sua obrigação.

Arquive-se

Lisbon, 7 January 2005

On behalf of the Portuguese Government, I would like to express my personal recognition for the excellent work and support you so promptly provided, on the occasion of the recent humanitarian operation sent by Portugal to help the victims of the catastrophe that unfortunately devastated part of Sri Lanka.

Please extend my recognition to Mr. Mahen Kariyawasan for his untiring help and support to the Portuguese medical teams in Sri Lanka.

I truly believe your contribution was decisive to the success of this operation.

Henrique Rocha de Freitas
Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation

Sem comentários: